Der in Österreich gezogene, sehr kompakte, mittelrahmige Nadil gefällt durch eine gute Fleischveranlagung mit breitem Rücken, plastisch bemuskelter Schulter und einer Top-Keule. Augenfällig ist das außerordentlich gute Skelett mit korrekten Gliedmaßen, festen Fesseln, Klauen mit hohen Trachten sowie harmonischen Bewegungsabläufen. Über seinen dänischen Vater Nautia geht Nadil auf den leichtkalbigen Tornado zurück, dessen Genetik auch die positiven Kalbeeigenschaften von Delgado und Hades geprägt hat. Mit 34 kg weist Nadil ein geringes eigenes Geburtsgewicht auf.